Πολιτική Πνευματικής Ιδιοκτησίας της Qasena

Αυτή η σελίδα παρέχει απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις σχετικά με τη χρήση εμπορικών σημάτων και πνευματικών δικαιωμάτων τρίτων στο Qasena. Περιλαμβάνει παραδείγματα επιτρεπόμενης και απαγορευμένης χρήσης, εξηγεί πώς να αναφέρετε πιθανές παραβιάσεις εμπορικών σημάτων ή πνευματικών δικαιωμάτων και περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο η Qasena εξετάζει και ανταποκρίνεται σε καταγγελίες πνευματικής ιδιοκτησίας, αιτήματα αφαίρεσης περιεχομένου και ειδοποιήσεις επιβολής δικαιωμάτων.

Τι είναι ένα εμπορικό σήμα;

Ένα εμπορικό σήμα είναι ένα όνομα, λέξη, φράση, σύμβολο, λογότυπο, σχέδιο ή άλλο διακριτικό αναγνωριστικό που βοηθά τους καταναλωτές να αναγνωρίζουν την προέλευση ενός προϊόντος, μιας υπηρεσίας, ενός οργανισμού ή μιας επωνυμίας. Τα εμπορικά σήματα βοηθούν στη διάκριση των αγαθών ή υπηρεσιών ενός μέρους από εκείνα που προσφέρονται από άλλα μέρη.

Οι νόμοι περί εμπορικών σημάτων προστατεύουν τους κατόχους εμπορικών σημάτων από μη εξουσιοδοτημένη χρήση που μπορεί να προκαλέσει σύγχυση, παραπλάνηση ή παρερμηνεία σχετικά με την προέλευση, τη χορηγία, την έγκριση ή τη σχέση αγαθών, υπηρεσιών, περιεχομένου ή δραστηριοτήτων. Οι προστασίες αυτές επεκτείνονται επίσης σε απομιμητικά προϊόντα, δόλιες παραστάσεις και άλλες μη εξουσιοδοτημένες χρήσεις που ενδέχεται να παραπλανήσουν άτομα ή να επωφεληθούν αθέμιτα από τη φήμη, την υπεραξία ή την ταυτότητα που σχετίζεται με ένα εμπορικό σήμα.

Ποια είναι η Πολιτική Εμπορικών Σημάτων της Qasena;

Η Qasena σέβεται τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας άλλων, συμπεριλαμβανομένων των εμπορικών σημάτων, και αναμένει από τους χρήστες της να πράττουν το ίδιο. Μην χρησιμοποιείτε το εμπορικό σήμα άλλου μέρους με τρόπο που μπορεί να προκαλέσει σύγχυση ή να παραπλανήσει άλλους σχετικά με την προέλευση αγαθών, υπηρεσιών, περιεχομένου ή τη σχέση με τον κάτοχο του εμπορικού σήματος.

Ακολουθούν ορισμένα παραδείγματα που ενδέχεται να θεωρηθούν παραβιάσεις της Πολιτικής Εμπορικών Σημάτων:

Χρήση του εμπορικού σήματος άλλου μέρους με τρόπο που μπορεί να υποδηλώνει ότι συνδέεστε με τον κάτοχο του εμπορικού σήματος (ενώ δεν συμβαίνει αυτό)

• Μια εταιρεία λογισμικού κατέχει δικαιώματα εμπορικού σήματος επί του ονόματος και του λογοτύπου της. Ένας χρήστης του Qasena δημιουργεί μια δημοσίευση χρησιμοποιώντας το προστατευόμενο λογότυπο της εταιρείας χωρίς εξουσιοδότηση, προκειμένου να προωθήσει το δικό του προϊόν λογισμικού, δημιουργώντας την εντύπωση επίσημης σχέσης.

Χρήση του εμπορικού σήματος άλλου μέρους για την πώληση, προσφορά ή προώθηση αγαθών ή υπηρεσιών που είναι παραπλανητικά παρόμοια με τα αγαθά ή τις υπηρεσίες του κατόχου του εμπορικού σήματος

• Ένας προγραμματιστής εφαρμογών κινητών συσκευών κατέχει δικαιώματα εμπορικού σήματος επί της επωνυμίας του. Ένας χρήστης του Qasena δημοσιεύει περιεχόμενο που προωθεί μια ανταγωνιστική εφαρμογή κινητού χρησιμοποιώντας το ίδιο ή ένα παραπλανητικά παρόμοιο όνομα, γεγονός που μπορεί να οδηγήσει τους χρήστες να πιστέψουν ότι οι υπηρεσίες συνδέονται μεταξύ τους.

Πώληση ή προώθηση απομιμητικών προϊόντων

• Μια εταιρεία ηλεκτρονικών καταναλωτικών προϊόντων κατέχει δικαιώματα εμπορικού σήματος επί των λογοτύπων και των επώνυμων προϊόντων της. Ένας χρήστης του Qasena δημοσιεύει περιεχόμενο που προσφέρει προς πώληση απομιμητικές συσκευές ή αξεσουάρ τα οποία αντιγράφουν τα προστατευόμενα λογότυπα, την εμπορική ταυτότητα και τα σχέδια προϊόντων της εταιρείας.

Τι δεν αποτελεί παραβίαση της Πολιτικής Εμπορικών Σημάτων της Qasena;

Δεν παραβιάζει κάθε χρήση ενός εμπορικού σήματος την Πολιτική Εμπορικών Σημάτων της Qasena. Σε πολλές περιπτώσεις, ένα εμπορικό σήμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί νόμιμα για ενημερωτικούς, εκπαιδευτικούς, περιγραφικούς, συντακτικούς, δημοσιογραφικούς, σχολιαστικούς, κριτικούς, ερευνητικούς, συζητητικούς ή κοινοτικούς σκοπούς χωρίς να δημιουργείται σύγχυση σχετικά με την ιδιοκτησία, την έγκριση, τη χορηγία ή τη σύνδεση.

Ακολουθούν ορισμένα παραδείγματα που γενικά δεν θεωρούνται παραβιάσεις αυτής της πολιτικής:

Χρήση εμπορικού σήματος για αξιολογήσεις, σχολιασμό, ειδησεογραφική κάλυψη, κριτική ή συζήτηση

• Μια εταιρεία λογισμικού κατέχει δικαιώματα εμπορικού σήματος επί του ονόματος της πλατφόρμας της. Ένας χρήστης του Qasena δημοσιεύει ένα άρθρο που αξιολογεί την πλατφόρμα, συζητά τα χαρακτηριστικά της, μοιράζεται την εμπειρία του ή ασκεί κριτική σε πτυχές της υπηρεσίας, ενώ αναφέρεται με ακρίβεια στην εταιρεία χρησιμοποιώντας το προστατευόμενο εμπορικό της σήμα.

Χρήση εμπορικού σήματος κατά τη συζήτηση προϊόντων, υπηρεσιών ή τεχνολογίας

• Μια εταιρεία τεχνολογίας κατέχει δικαιώματα εμπορικού σήματος επί του ονόματος του προϊόντος της. Ένας χρήστης του Qasena δημιουργεί μια δημοσίευση που συγκρίνει το προϊόν με ανταγωνιστικά προϊόντα, συζητά εξελίξεις του κλάδου ή κοινοποιεί εκπαιδευτικό περιεχόμενο που αναφέρεται στο εμπορικό σήμα αποκλειστικά για σκοπούς αναγνώρισης.

Χρήση εμπορικού σήματος με τρόπο που δεν σχετίζεται με τα αγαθά ή τις υπηρεσίες του κατόχου του εμπορικού σήματος

• Μια εταιρεία κατέχει δικαιώματα εμπορικού σήματος σε μια συγκεκριμένη επωνυμία εντός ενός συγκεκριμένου κλάδου. Ένας χρήστης του Qasena χρησιμοποιεί ανεξάρτητα έναν παρόμοιο όρο σε ένα εντελώς άσχετο πλαίσιο, όπου είναι απίθανο να προκληθεί σύγχυση σχετικά με την προέλευση, τη χορηγία ή τη σύνδεση.

Χρήση εμπορικού σήματος για την αναγνώριση μιας κοινότητας, ομάδας συζήτησης ή δημοσίευσης σχετικά με ένα προϊόν, υπηρεσία ή εταιρεία

• Μια εταιρεία λογισμικού κατέχει δικαιώματα εμπορικού σήματος επί του ονόματος της πλατφόρμας της. Ένας χρήστης του Qasena δημιουργεί μια κοινότητα, δημοσίευση ή σελίδα συζήτησης αφιερωμένη στην κοινοποίηση συμβουλών, εκπαιδευτικών οδηγών, ειδήσεων, εμπειριών και υποστήριξης που σχετίζονται με το λογισμικό. Η κοινότητα δηλώνει σαφώς ότι είναι ανεξάρτητη και δεν λειτουργεί, δεν χρηματοδοτείται ούτε υποστηρίζεται από τον κάτοχο του εμπορικού σήματος.

Χρήση εμπορικού σήματος για εκπαιδευτικούς, ερευνητικούς ή ενημερωτικούς σκοπούς

• Ένας χρήστης του Qasena δημοσιεύει περιεχόμενο που αναλύει τα προϊόντα, τις υπηρεσίες, τις επιχειρηματικές πρακτικές, την τεχνολογία, τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, τις δημόσιες δηλώσεις ή τις δραστηριότητες αγοράς μιας εταιρείας και χρησιμοποιεί το εμπορικό σήμα της εταιρείας αποκλειστικά για την ακριβή αναγνώριση του θέματος που συζητείται.

Η χρήση ενός εμπορικού σήματος αποκλειστικά για την αναγνώριση, συζήτηση, αξιολόγηση, κριτική, σχολιασμό, αναφορά ή παροχή πληροφοριών σχετικά με μια εταιρεία, προϊόν, υπηρεσία, οργανισμό ή επωνυμία γενικά δεν θεωρείται παραβίαση αυτής της Πολιτικής Εμπορικών Σημάτων ή των Οδηγιών Κοινότητας της Qasena, υπό την προϋπόθεση ότι η χρήση αυτή δεν δημιουργεί σύγχυση σχετικά με τη χορηγία, την έγκριση, τη σύνδεση, την ιδιοκτησία ή την εξουσιοδότηση.

Πώς μπορούν οι κάτοχοι εμπορικών σημάτων να αναφέρουν παραβιάσεις της Πολιτικής Εμπορικών Σημάτων στην Qasena;

Εάν είστε κάτοχος εμπορικού σήματος ή εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος που ενεργεί εκ μέρους κατόχου εμπορικού σήματος, μπορείτε να υποβάλετε αναφορά σχετικά με πιθανές παραβιάσεις της Πολιτικής Εμπορικών Σημάτων, συμπεριλαμβανομένης της μη εξουσιοδοτημένης χρήσης εμπορικού σήματος, της πλαστοπροσωπίας επωνυμίας, παραπλανητικών εμπορικών δραστηριοτήτων ή της πώλησης φερόμενων ως απομιμητικών προϊόντων.

Η Qasena θα παρέχει ειδική [Φόρμα Αναφοράς Εμπορικών Σημάτων] (διαθέσιμη σύντομα) για την υποβολή καταγγελιών σχετικά με εμπορικά σήματα και αιτημάτων επιβολής δικαιωμάτων. Μόλις καταστεί διαθέσιμη, οι κάτοχοι εμπορικών σημάτων και οι εξουσιοδοτημένοι εκπρόσωποί τους θα μπορούν να τη χρησιμοποιούν για την αναφορά πιθανών παραβιάσεων της Πολιτικής Εμπορικών Σημάτων της Qasena.

Για να βοηθήσετε την Qasena να εξετάζει και να επεξεργάζεται αποτελεσματικά τις αναφορές, παρακαλείστε να παρέχετε πλήρεις και ακριβείς πληροφορίες μαζί με οποιαδήποτε υποστηρικτικά έγγραφα ή αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με τον ισχυρισμό. Οι ελλιπείς υποβολές ενδέχεται να καθυστερήσουν τη διαδικασία εξέτασης ή να εμποδίσουν την Qasena να αξιολογήσει την αναφορά.

Ποιες ενέργειες μπορεί να λάβει η Qasena ως απάντηση σε αναφορές παραβίασης της Πολιτικής Εμπορικών Σημάτων;

Όταν η Qasena λαμβάνει μια πλήρη και επαρκώς τεκμηριωμένη καταγγελία σχετικά με εμπορικό σήμα, μπορεί να λάβει μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες ενέργειες:

• Να αφαιρέσει ή να περιορίσει την πρόσβαση σε περιεχόμενο που φαίνεται να παραβιάζει την Πολιτική Εμπορικών Σημάτων της Qasena.
• Να ειδοποιήσει τον χρήστη, τη δημοσίευση, την κοινότητα ή τον λογαριασμό που είναι υπεύθυνος για το περιεχόμενο ότι έχει ληφθεί και εξεταστεί καταγγελία σχετικά με εμπορικό σήμα.
• Να ενημερώσει το μέρος που υπέβαλε την αναφορά ότι έχουν ληφθεί τα κατάλληλα μέτρα, όπου αυτό είναι εφαρμόσιμο.
• Να ζητήσει πρόσθετες πληροφορίες, έγγραφα ή αποδεικτικά στοιχεία από οποιοδήποτε από τα εμπλεκόμενα μέρη πριν από τη λήψη απόφασης.
• Να περιορίσει λειτουργίες της πλατφόρμας, να αναστείλει λογαριασμούς, να αφαιρέσει κοινότητες, δημοσιεύσεις ή σελίδες ή να λάβει άλλα μέτρα επιβολής σε περιπτώσεις επαναλαμβανόμενων ή σοβαρών παραβιάσεων.

Σε περιπτώσεις επαναλαμβανόμενων παραβιάσεων εμπορικών σημάτων, δόλιων δραστηριοτήτων, απομιμητικών προϊόντων, πλαστοπροσωπίας επωνυμίας ή σκόπιμης κατάχρησης δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, η Qasena μπορεί να αναστείλει μόνιμα λογαριασμούς, κοινότητες, δημοσιεύσεις ή άλλους πόρους της πλατφόρμας σύμφωνα με τις πολιτικές της και την ισχύουσα νομοθεσία.

Τι μπορώ να κάνω εάν το περιεχόμενό μου αφαιρέθηκε μετά από καταγγελία σχετικά με εμπορικό σήμα;

Εάν η Qasena αφαιρέσει περιεχόμενο ως αποτέλεσμα καταγγελίας σχετικά με εμπορικό σήμα, ο επηρεαζόμενος χρήστης ενδέχεται να λάβει ειδοποίηση που εξηγεί την ενέργεια που πραγματοποιήθηκε.

Εάν πιστεύετε ότι το περιεχόμενο αφαιρέθηκε εκ παραδρομής, δεν παραβιάζει την Πολιτική Εμπορικών Σημάτων της Qasena ή αναγνωρίστηκε εσφαλμένα με άλλο τρόπο, μπορείτε να υποβάλετε προσφυγή μέσω της διαδικασίας που περιγράφεται στην ειδοποίηση. Η Qasena μπορεί να εξετάσει την προσφυγή και να ζητήσει πρόσθετες πληροφορίες πριν λάβει οριστική απόφαση.

Τι είναι τα Πνευματικά Δικαιώματα;

Τα πνευματικά δικαιώματα αποτελούν νομικό δικαίωμα που προστατεύει πρωτότυπα έργα δημιουργίας και δημιουργικής έκφρασης. Η προστασία των πνευματικών δικαιωμάτων μπορεί να εφαρμόζεται σε γραπτό περιεχόμενο, άρθρα, βιβλία, λογισμικό, φωτογραφίες, έργα τέχνης, μουσική, βίντεο, σχέδια και άλλα πρωτότυπα έργα που έχουν αποτυπωθεί σε υλική ή ψηφιακή μορφή. Οι κάτοχοι πνευματικών δικαιωμάτων διαθέτουν γενικά το αποκλειστικό δικαίωμα αναπαραγωγής, διανομής, προβολής, τροποποίησης, αδειοδότησης ή εξουσιοδότησης της χρήσης των προστατευόμενων έργων τους.

Ποια είναι η Πολιτική Πνευματικών Δικαιωμάτων της Qasena;

Η Qasena σέβεται τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας τρίτων, συμπεριλαμβανομένων των πνευματικών δικαιωμάτων, και αναμένει από τους χρήστες να πράττουν το ίδιο. Οι χρήστες δεν επιτρέπεται να δημοσιεύουν, ανεβάζουν, διανέμουν, αναπαράγουν, αντιγράφουν, τροποποιούν, κοινοποιούν ή χρησιμοποιούν με οποιονδήποτε άλλο τρόπο υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα χωρίς την κατάλληλη εξουσιοδότηση, νομική άδεια, δικαιώματα ιδιοκτησίας ή άλλη έγκυρη νομική βάση.

Παραδείγματα συμπεριφορών που ενδέχεται να παραβιάζουν την Πολιτική Πνευματικών Δικαιωμάτων της Qasena περιλαμβάνουν:

• Τη μεταφόρτωση άρθρων, βιβλίων, λογισμικού, εικόνων, βίντεο, μουσικής ή άλλων προστατευόμενων έργων χωρίς εξουσιοδότηση.
• Την αναπαραγωγή ουσιωδών τμημάτων έργου που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα άλλου προσώπου χωρίς άδεια.
• Την κοινοποίηση πειρατικού λογισμικού, μη εξουσιοδοτημένων λήψεων ή παράνομα διανεμημένου ψηφιακού περιεχομένου.
• Τη δημοσίευση περιεχομένου που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα με ψευδή ισχυρισμό ιδιοκτησίας ή πατρότητας.

Τι δεν αποτελεί παραβίαση της Πολιτικής Πνευματικών Δικαιωμάτων της Qasena;

Δεν παραβιάζει κάθε αναφορά σε έργο που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα την Πολιτική Πνευματικών Δικαιωμάτων της Qasena. Χρήσεις για σχολιασμό, κριτική, συζήτηση, ειδησεογραφική κάλυψη, εκπαίδευση, έρευνα, αξιολόγηση, ανάλυση ή άλλους νομικά επιτρεπόμενους σκοπούς ενδέχεται να μην συνιστούν παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων.

Ακολουθούν ορισμένα παραδείγματα που γενικά δεν θεωρούνται παραβιάσεις:

• Η συζήτηση, αξιολόγηση ή κριτική ενός έργου που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα χωρίς την αναπαραγωγή ουσιωδών τμημάτων του έργου.
• Η αναφορά στον τίτλο ενός βιβλίου, άρθρου, ταινίας, προϊόντος λογισμικού ή άλλου έργου που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα για σκοπούς αναγνώρισης.
• Η δημοσίευση πρωτότυπων σχολίων, αναλύσεων, ερευνών ή εκπαιδευτικού περιεχομένου σχετικά με έργα που προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα.
• Η χρήση περιεχομένου για το οποίο ο χρήστης κατέχει τα πνευματικά δικαιώματα ή έχει λάβει την κατάλληλη εξουσιοδότηση.

Πώς μπορούν οι κάτοχοι πνευματικών δικαιωμάτων να αναφέρουν παραβιάσεις της Πολιτικής Πνευματικών Δικαιωμάτων στην Qasena;

Εάν είστε κάτοχος πνευματικών δικαιωμάτων ή εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπος που ενεργεί εκ μέρους κατόχου πνευματικών δικαιωμάτων, μπορείτε να υποβάλετε αναφορά σχετικά με πιθανές παραβιάσεις της Πολιτικής Πνευματικών Δικαιωμάτων μέσω της Φόρμας Αναφοράς Πνευματικών Δικαιωμάτων της Qasena (διαθέσιμη σύντομα).

Για να βοηθήσετε την Qasena να εξετάζει και να επεξεργάζεται αποτελεσματικά τις αναφορές, παρακαλείστε να παρέχετε πλήρεις και ακριβείς πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων αποδείξεων ιδιοκτησίας, ταυτοποίησης του περιεχομένου που φέρεται να παραβιάζει δικαιώματα και οποιουδήποτε υποστηρικτικού εγγράφου σχετικού με τον ισχυρισμό. Οι ελλιπείς υποβολές ενδέχεται να καθυστερήσουν τη διαδικασία εξέτασης.

Ποιες ενέργειες μπορεί να λάβει η Qasena ως απάντηση σε καταγγελίες για πνευματικά δικαιώματα;

Όταν η Qasena λαμβάνει μια πλήρη και επαρκώς τεκμηριωμένη καταγγελία για παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων, μπορεί να λάβει μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες ενέργειες:

• Να αφαιρέσει ή να περιορίσει την πρόσβαση σε περιεχόμενο που φέρεται να παραβιάζει πνευματικά δικαιώματα.
• Να ειδοποιήσει τον χρήστη που είναι υπεύθυνος για το περιεχόμενο σχετικά με την καταγγελία.
• Να ζητήσει πρόσθετες πληροφορίες ή έγγραφα από οποιοδήποτε από τα εμπλεκόμενα μέρη.
• Να περιορίσει λειτουργίες της πλατφόρμας, να αναστείλει λογαριασμούς ή να λάβει άλλα μέτρα επιβολής όπου αυτό είναι κατάλληλο.
• Να λάβει πρόσθετα μέτρα σε περιπτώσεις επαναλαμβανόμενων ή εκ προθέσεως παραβιάσεων πνευματικών δικαιωμάτων.

Τι μπορώ να κάνω εάν το περιεχόμενό μου αφαιρέθηκε μετά από καταγγελία για πνευματικά δικαιώματα;

Εάν η Qasena αφαιρέσει περιεχόμενο ως αποτέλεσμα καταγγελίας για πνευματικά δικαιώματα, ο επηρεαζόμενος χρήστης ενδέχεται να λάβει ειδοποίηση που εξηγεί την ενέργεια που πραγματοποιήθηκε.

Εάν πιστεύετε ότι το περιεχόμενο αφαιρέθηκε εκ παραδρομής, ότι διαθέτετε τα απαραίτητα δικαιώματα ή εξουσιοδότηση ή ότι το περιεχόμενο συμμορφώνεται με άλλο τρόπο με την Πολιτική Πνευματικών Δικαιωμάτων της Qasena, μπορείτε να υποβάλετε προσφυγή μέσω της διαδικασίας που περιγράφεται στην ειδοποίηση. Η Qasena μπορεί να εξετάσει την προσφυγή και να ζητήσει πρόσθετες πληροφορίες πριν λάβει οριστική απόφαση.

Αυτή η πολιτική εφαρμόζεται σε περιεχόμενο που δημοσιεύεται, μεταφορτώνεται, υποβάλλεται, δημιουργείται, αποθηκεύεται ή κοινοποιείται μέσω της Qasena, συμπεριλαμβανομένων άρθρων, δημοσιεύσεων, ιστολογίων, ειδήσεων, σχολίων, πολυμέσων, λογισμικού και άλλου περιεχομένου που δημιουργείται από χρήστες.

Προσφυγές

Η Qasena αναγνωρίζει ότι οι αναφορές πνευματικής ιδιοκτησίας και οι αποφάσεις επιβολής ενδέχεται περιστασιακά να περιλαμβάνουν ελλιπείς πληροφορίες, παρερμηνείες ή αμφισβητούμενους ισχυρισμούς. Εάν πιστεύετε ότι περιεχόμενο αφαιρέθηκε, περιορίστηκε ή επηρεάστηκε με άλλο τρόπο εκ παραδρομής μετά από καταγγελία σχετικά με εμπορικό σήμα ή πνευματικά δικαιώματα, μπορείτε να υποβάλετε προσφυγή για επανεξέταση.

Οι προσφυγές θα πρέπει να περιλαμβάνουν οποιεσδήποτε σχετικές πληροφορίες, έγγραφα, αρχεία ιδιοκτησίας, άδειες, εξουσιοδοτήσεις ή άλλα υποστηρικτικά αποδεικτικά στοιχεία που μπορούν να βοηθήσουν την Qasena να αξιολογήσει την υπόθεση. Η Qasena μπορεί να ζητήσει πρόσθετες πληροφορίες από τα εμπλεκόμενα μέρη πριν λάβει οριστική απόφαση.

Γλώσσα και Ερμηνεία

Σε περίπτωση οποιασδήποτε ασυνέπειας ή απόκλισης, υπερισχύει η αγγλική έκδοση της παρούσας Δήλωσης Αποποίησης Ευθύνης.