Patakaran sa Intelektwal na Ari-arian ng Qasena

Ang pahinang ito ay nagbibigay ng mga sagot sa mga karaniwang tanong tungkol sa paggamit ng trademark at copyright ng mga third party sa Qasasa. Kasama rito ang mga halimbawa ng pinahihintulutan at ipinagbabawal na paggamit, paliwanag kung paano mag-ulat ng posibleng paglabag sa trademark o copyright, at kung paano sinusuri at tinutugunan ng Qasasa ang mga reklamo sa intelektwal na ari-arian, mga kahilingan sa pag-alis ng nilalaman, at mga abiso sa pagpapatupad.

Ano ang trademark?

Ang trademark ay isang pangalan, salita, parirala, simbolo, logo, disenyo, o iba pang natatanging tanda na tumutulong sa mga mamimili na makilala ang pinagmulan ng isang produkto, serbisyo, organisasyon, o tatak. Tinutulungan ng mga trademark na maipag-iba ang mga produkto o serbisyo ng isang partido mula sa iba.

Pinoprotektahan ng batas sa trademark ang mga may-ari nito laban sa hindi awtorisadong paggamit na maaaring magdulot ng kalituhan, panlilinlang, o maling pag-unawa tungkol sa pinagmulan, pag-sponsor, pag-endorso, o kaugnayan ng mga produkto, serbisyo, nilalaman, o aktibidad. Saklaw din nito ang mga pekeng produkto, mapanlinlang na representasyon, at iba pang hindi awtorisadong paggamit na maaaring magpahamak o makinabang nang hindi tama mula sa reputasyon, goodwill, o pagkakakilanlan na nauugnay sa isang trademark.

Ano ang Patakaran sa Trademark ng Qasasa?

Iginagalang ng Qasasa ang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng iba, kabilang ang mga trademark, at inaasahan namin na gagawin din ito ng aming mga user. Huwag gamitin ang trademark ng ibang partido sa paraang maaaring magdulot ng kalituhan o maling akala tungkol sa pinagmulan ng mga produkto, serbisyo, nilalaman, o kaugnayan sa may-ari ng trademark.

Narito ang ilang halimbawa na maaaring ituring na paglabag sa Patakaran sa Trademark:

Paggamit ng trademark ng ibang partido sa paraang maaaring magmukhang ikaw ay kaugnay ng may-ari ng trademark (kung hindi naman)

• Isang kumpanya ng software ang may-ari ng mga karapatan sa trademark ng pangalan at logo nito. Isang user ng Qasasa ang gumawa ng post gamit ang trademarked na logo ng kumpanya nang walang pahintulot upang i-promote ang sariling produkto ng software, na nagbigay ng impresyon ng isang opisyal na ugnayan.

Paggamit ng trademark ng ibang partido upang magbenta, mag-alok, o mag-promote ng mga produkto o serbisyo na malapit na kahawig ng mga produkto o serbisyo ng may-ari ng trademark at maaaring magdulot ng kalituhan

• Isang developer ng mobile application ang may mga karapatan sa trademark ng pangalan ng kanyang brand. Isang user ng Qasasa ang naglathala ng nilalaman na nagpo-promote ng isang kakumpitensyang mobile application gamit ang pareho o katulad na pangalan na maaaring magdulot ng kalituhan at mag-isip ang mga user na magkaugnay ang mga serbisyo.

Pagbebenta o pagpo-promote ng mga pekeng produkto

• Isang kumpanya ng consumer electronics ang may-ari ng mga karapatan sa trademark ng mga logo at branded na produkto nito. Isang user ng Qasasa ang naglathala ng nilalaman na nag-aalok ng mga pekeng device o accessories na kumokopya sa mga logo, branding, at disenyo ng produkto ng kumpanya.

Ano ang hindi itinuturing na paglabag sa Patakaran sa Trademark ng Qasasa?

Hindi lahat ng paggamit ng trademark ay lumalabag sa Patakaran sa Trademark ng Qasasa. Sa maraming sitwasyon, ang isang trademark ay maaaring gamitin nang legal para sa impormatibo, edukasyonal, deskriptibo, editoryal, pagbabalita, komentaryo, kritisismo, pananaliksik, diskusyon, o layunin ng komunidad nang hindi nagdudulot ng kalituhan tungkol sa pagmamay-ari, pag-endorso, pag-sponsor, o ugnayan.

Narito ang ilang halimbawa na karaniwang hindi itinuturing na paglabag sa patakarang ito:

Paggamit ng trademark para sa mga review, komentaryo, pagbabalita, kritisismo, o talakayan

• Isang kumpanya ng software ang may-ari ng mga karapatan sa trademark ng pangalan ng platform nito. Isang user ng Qasasa ang naglathala ng artikulo na nagre-review sa platform, tinatalakay ang mga feature nito, ibinabahagi ang kanyang karanasan, o pinupuna ang ilang aspeto ng serbisyo habang tama ang pagtukoy sa kumpanya gamit ang trademarked na pangalan nito.

Paggamit ng trademark kapag tinatalakay ang mga produkto, serbisyo, o teknolohiya

• Isang kumpanya ng teknolohiya ang may-ari ng mga karapatan sa trademark ng pangalan ng produkto nito. Isang user ng Qasasa ang gumawa ng post na nagkokompara sa produktong iyon sa mga kakumpitensyang produkto, tinatalakay ang mga pag-unlad sa industriya, o nagbabahagi ng edukasyonal na nilalaman na gumagamit ng trademark para lamang sa layunin ng pagkilala.

Paggamit ng trademark sa paraang hindi kaugnay sa mga produkto o serbisyo ng may-ari nito

• Isang kumpanya ang may-ari ng mga karapatan sa trademark ng isang partikular na pangalan ng brand sa isang tiyak na industriya. Isang user ng Qasasa ang malayang gumagamit ng katulad na termino sa isang ganap na hindi kaugnay na konteksto na malabong magdulot ng kalituhan tungkol sa pinagmulan, pag-sponsor, o ugnayan.

Paggamit ng trademark upang tukuyin ang isang komunidad, grupo ng talakayan, o publikasyon tungkol sa isang produkto, serbisyo, o kumpanya

• Isang kumpanya ng software ang may-ari ng mga karapatan sa trademark ng pangalan ng platform nito. Isang user ng Qasasa ang lumikha ng komunidad, publikasyon, o pahina ng talakayan na nakatuon sa pagbabahagi ng mga tips, tutorial, balita, karanasan, at suporta kaugnay ng software. Ang komunidad ay malinaw na nagsasaad na ito ay independyente at hindi pinapatakbo, sinusuportahan, o ineendorso ng may-ari ng trademark.

Paggamit ng trademark para sa layuning pang-edukasyon, pananaliksik, o impormasyon

• Isang user ng Qasasa ang naglathala ng nilalaman na nagsusuri sa mga produkto, serbisyo, gawi sa negosyo, teknolohiya, intelektwal na ari-arian, pampublikong pahayag, o aktibidad sa merkado ng isang kumpanya at ginagamit lamang ang trademark ng kumpanya upang tamang matukoy ang paksa na tinatalakay.

Ang paggamit ng trademark lamang upang tukuyin, talakayin, i-review, punahin, magkomento, mag-ulat, o magbigay ng impormasyon tungkol sa isang kumpanya, produkto, serbisyo, organisasyon, o brand ay karaniwang hindi itinuturing na paglabag sa Patakaran sa Trademark na ito o sa Mga Alituntunin ng Komunidad ng Qasasa, basta't ang paggamit ay hindi nagdudulot ng kalituhan tungkol sa pag-sponsor, pag-endorso, ugnayan, pagmamay-ari, o awtorisasyon.

Paano maaaring iulat ng mga may-ari ng trademark ang mga paglabag sa Patakaran sa Trademark sa Qasena?

Kung ikaw ay isang may-ari ng trademark o isang awtorisadong kinatawan na kumikilos sa ngalan ng may-ari ng trademark, maaari kang magsumite ng ulat tungkol sa posibleng paglabag sa Patakaran sa Trademark, kabilang ang hindi awtorisadong paggamit ng trademark, pagpapanggap ng brand, mapanlinlang na komersyal na aktibidad, o pagbebenta ng mga pinaghihinalaang pekeng produkto.

Magbibigay ang Qasasa ng isang nakalaang [Trademark Reporting Form] (malapit nang ilunsad) para sa pagsusumite ng mga reklamo sa trademark at mga kahilingan sa pagpapatupad. Kapag available na, maaaring gamitin ng mga may-ari ng trademark at kanilang awtorisadong kinatawan ang form upang iulat ang mga posibleng paglabag sa Patakaran sa Trademark ng Qasasa.

Upang matulungan ang Qasasa na masuri at maproseso nang mahusay ang mga ulat, mangyaring magbigay ng kumpleto at tamang impormasyon kasama ang anumang kaugnay na dokumento o ebidensyang sumusuporta sa reklamo. Ang mga hindi kumpletong isinumite ay maaaring magdulot ng pagkaantala sa proseso ng pagsusuri o hindi ma-evaluate ang ulat.

Anong mga aksyon ang maaaring gawin ng Qasasa bilang tugon sa mga ulat ng Patakaran sa Trademark?

Kapag nakatanggap ang Qasasa ng kumpleto at sapat na sinusuportahang reklamo sa trademark, maaari itong magsagawa ng isa o higit pa sa mga sumusunod na aksyon:

• Alisin o limitahan ang access sa nilalaman na mukhang lumalabag sa Patakaran sa Trademark ng Qasasa.
• Ipaalam sa user, publikasyon, komunidad, o account na responsable sa nilalaman na may natanggap at nasuri na reklamo sa trademark.
• Ipaalam sa nag-ulat na partido na naisagawa na ang naaangkop na aksyon, kung naaangkop.
• Humiling ng karagdagang impormasyon, dokumento, o ebidensya mula sa alinmang panig bago magpasya.
• Limitahan ang mga feature ng platform, suspendihin ang mga account, alisin ang mga komunidad, publikasyon, o pahina, o magsagawa ng iba pang hakbang sa pagpapatupad kapag may paulit-ulit o malubhang paglabag.

Sa mga kaso ng paulit-ulit na paglabag sa trademark, pandarayang aktibidad, pagbebenta ng pekeng produkto, pagpapanggap ng brand, o sinadyang maling paggamit ng intelektwal na ari-arian, maaaring permanenteng i-suspend ng Qasasa ang mga account, komunidad, publikasyon, o iba pang mapagkukunan ng platform alinsunod sa mga patakaran at naaangkop na batas.

Ano ang maaari kong gawin kung inalis ang aking nilalaman matapos ang reklamo sa trademark?

Kung aalisin ng Qasasa ang nilalaman bilang resulta ng reklamo sa trademark, maaaring makatanggap ang apektadong user ng abiso na nagpapaliwanag ng ginawang aksyon.

Kung naniniwala kang inalis ang nilalaman nang mali, hindi lumalabag sa Patakaran sa Trademark ng Qasasa, o maling natukoy, maaari kang magsumite ng apela sa pamamagitan ng proseso na nakasaad sa abiso. Maaaring suriin ng Qasasa ang apela at humiling ng karagdagang impormasyon bago gumawa ng pinal na desisyon.

Ano ang Copyright?

Ang copyright ay isang legal na karapatan na nagpoprotekta sa mga orihinal na akda at malikhaing ekspresyon. Maaaring saklaw ng proteksyon ng copyright ang nakasulat na nilalaman, mga artikulo, libro, software, litrato, sining, musika, video, disenyo, at iba pang orihinal na gawa na nakapaloob sa pisikal o digital na anyo. Ang mga may-ari ng copyright ay karaniwang may eksklusibong karapatan na mag-reproduce, mag-distribute, mag-display, mag-modify, mag-license, o magbigay ng pahintulot sa paggamit ng kanilang protektadong akda.

Ano ang Patakaran sa Copyright ng Qasasa?

Iginagalang ng Qasasa ang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian ng iba, kabilang ang copyright, at inaasahan din na gagawin ito ng mga user. Hindi maaaring mag-publish, mag-upload, mag-distribute, mag-reproduce, mag-copy, mag-modify, mag-share, o gumamit ng materyal na may copyright nang walang naaangkop na pahintulot, legal na permiso, karapatan sa pagmamay-ari, o iba pang valid na legal na batayan.

Mga halimbawa ng pag-uugali na maaaring lumabag sa Patakaran sa Copyright ng Qasasa:

• Pag-upload ng mga artikulo, libro, software, larawan, video, musika, o iba pang protektadong gawa na may copyright nang walang pahintulot.
• Pagkopya ng malaking bahagi ng copyrighted na gawa ng ibang tao nang walang pahintulot.
• Pagbabahagi ng pirated na software, hindi awtorisadong downloads, o ilegal na ipinamahaging digital na nilalaman.
• Paglalathala ng copyrighted na nilalaman habang maling inaangkin na ikaw ang may-ari o may-akda.

Ano ang hindi itinuturing na paglabag sa Patakaran sa Copyright ng Qasasa?

Hindi lahat ng pagtukoy sa mga copyrighted na akda ay lumalabag sa Patakaran sa Copyright ng Qasasa. Ang paggamit para sa komentaryo, kritisismo, diskusyon, pagbabalita, edukasyon, pananaliksik, review, pagsusuri, o iba pang legal na pinahihintulutang layunin ay maaaring hindi ituring na paglabag sa copyright.

Mga halimbawa na karaniwang hindi itinuturing na paglabag:

• Pagtalakay, pagre-review, o pagpuna sa isang copyrighted na akda nang hindi kinokopya ang malaking bahagi ng gawa.
• Pagtukoy sa pamagat ng isang libro, artikulo, pelikula, produkto ng software, o iba pang akdang may copyright para sa layunin ng pagkilala lamang.
• Paglalathala ng orihinal na komentaryo, pagsusuri, pananaliksik, o nilalamang pang-edukasyon tungkol sa mga akdang may copyright.
• Paggamit ng nilalaman kung saan ang user ang may-ari ng copyright o may nakuhang naaangkop na awtorisasyon.

Paano maaaring iulat ng mga may-ari ng copyright ang mga paglabag sa Patakaran sa Copyright sa Qasasa?

Kung ikaw ay isang may-ari ng copyright o isang awtorisadong kinatawan na kumikilos sa ngalan ng may-ari ng copyright, maaari kang magsumite ng ulat tungkol sa posibleng paglabag sa Patakaran sa Copyright sa pamamagitan ng Copyright Reporting Form ng Qasasa (malapit nang ilunsad).

Upang matulungan ang Qasasa na masuri at maproseso nang mahusay ang mga ulat, mangyaring magbigay ng kumpleto at tamang impormasyon, kabilang ang ebidensya ng pagmamay-ari, pagkakakilanlan ng umano’y lumalabag na nilalaman, at anumang kaugnay na dokumentong sumusuporta sa reklamo. Ang mga hindi kumpletong isinumite ay maaaring magdulot ng pagkaantala sa proseso ng pagsusuri.

Anong mga aksyon ang maaaring gawin ng Qasasa bilang tugon sa mga reklamo sa copyright?

Kapag nakatanggap ang Qasasa ng kumpleto at sapat na sinusuportahang reklamo sa copyright, maaari itong magsagawa ng isa o higit pa sa mga sumusunod na aksyon:

• Alisin o limitahan ang access sa sinasabing lumalabag na nilalaman.
• Ipaalam sa user na responsable sa nilalaman ang tungkol sa reklamo.
• Humiling ng karagdagang impormasyon o dokumentasyon mula sa alinmang panig.
• Limitahan ang mga feature ng platform, suspendihin ang mga account, o magsagawa ng iba pang hakbang sa pagpapatupad kung naaangkop.
• Magsagawa ng karagdagang aksyon sa mga kaso ng paulit-ulit o sinadyang paglabag sa copyright.

Ano ang maaari kong gawin kung ang aking nilalaman ay inalis dahil sa reklamo sa copyright?

Kung aalisin ng Qasasa ang nilalaman bilang resulta ng reklamo sa copyright, maaaring makatanggap ang apektadong user ng abiso na nagpapaliwanag ng ginawang aksyon.

Kung naniniwala kang inalis ang nilalaman nang mali, mayroon kang kinakailangang karapatan o awtorisasyon, o ang nilalaman ay sumusunod sa Patakaran sa Copyright ng Qasasa, maaari kang magsumite ng apela sa pamamagitan ng prosesong nakasaad sa abiso. Maaaring suriin ng Qasasa ang apela at humiling ng karagdagang impormasyon bago gumawa ng pinal na desisyon.

Ang patakarang ito ay naaangkop sa nilalaman na inilathala, in-upload, isinumite, nilikha, iniimbak, o ibinahagi sa pamamagitan ng Qasasa, kabilang ang mga artikulo, post, blog, balita, komento, media, software, at iba pang nilalamang ginawa ng user.

Mga Apela

Kinikilala ng Qasasa na ang mga ulat sa intelektwal na ari-arian at mga desisyon sa pagpapatupad ay maaaring minsang may kulang na impormasyon, hindi pagkakaunawaan, o pinagtatalunang mga claim. Kung naniniwala kang ang nilalaman ay inalis, nilimitahan, o naapektuhan nang mali dahil sa reklamo sa trademark o copyright, maaari kang magsumite ng apela para sa pagsusuri.

Dapat isama sa mga apela ang anumang kaugnay na impormasyon, dokumentasyon, tala ng pagmamay-ari, lisensya, pahintulot, awtorisasyon, o iba pang sumusuportang ebidensya na makakatulong sa Qasasa na suriin ang isyu. Maaaring humiling ang Qasasa ng karagdagang impormasyon mula sa mga kasangkot na partido bago gumawa ng pinal na desisyon.

Wika at Interpretasyon

Kung sakaling may hindi pagkakatugma o pagkakaiba, ang bersyong Ingles ng Disclaimer na ito ang masusunod.